OneStopList

Gods and goddesses

Hercules in New York? Myth, Movie & Real History

Updated November 20, 2026

Yes, Hercules has been to New York — most famously in the 1970 film Hercules in New York, starring Arnold Schwarzenegger in his first credited movie role. The film is a low-budget comedy-adventure in which Zeus sends Hercules to modern-day Manhattan, where he battles a wrestler, a mobster, and a bear. Beyond the movie, the question usually points to a broader curiosity: why would a Greek hero appear in an American city, and what does the film actually show? This article answers that directly, then explores the film’s production, its odd legacy, and the real mythological Hercules.

The 1970 Film: What Actually Happens

Hercules in New York (released in some markets as Hercules – The Movie) was directed by Arthur Allan Seidelman and written by Aubrey Wisberg. Schwarzenegger, then a 22-year-old bodybuilder with a thick Austrian accent, plays Hercules, who tires of Olympus and asks his father Zeus for permission to visit Earth. Zeus refuses, so Hercules sneaks away and lands in New York City, where he is mistaken for a tourist, befriends a street vendor named Pretzie, and gets involved in a series of slapstick mishaps.

Key plot points include:

  • Hercules enters a bodybuilding contest and wins easily, then is recruited by a wrestling promoter.
  • He fights a professional wrestler in a staged match but refuses to throw the fight, angering the mob.
  • He is chased by gangsters, falls into the East River, and is rescued by a dolphin that pulls him to shore.
  • He falls for a woman named Helen, but Zeus eventually orders him back to Olympus.

The film is notorious for its technical flaws: Schwarzenegger’s voice was dubbed over by another actor because his accent was deemed too thick for American audiences, and the dubbing often doesn’t match his lip movements. The bear in the film is clearly a man in a costume, and the special effects are minimal.

Arnold Schwarzenegger’s First Role

Before he became a Hollywood action star, Schwarzenegger was a competitive bodybuilder who had won the Mr. Universe title in 1968 and 1969. He was cast in Hercules in New York largely because of his physique, not his acting experience. According to interviews he gave decades later, he took the role because it was a paid acting job and he wanted to break into movies. He later called the film “terrible” but also said it was a necessary first step. The original cut featured his real voice, but test audiences reportedly laughed at his accent, so producers hired actor Michael Mark to re-dub all of Hercules’ lines. The DVD and streaming versions released later restored Schwarzenegger’s original voice as a bonus feature, so viewers can now hear his actual performance.

Why a Greek Hero in New York?

The idea of placing Hercules in a modern city has roots in earlier pop culture. In the 1950s and 1960s, Italian “peplum” films (sword-and-sandal movies) often transported mythological heroes into contemporary or anachronistic settings, though usually still in ancient times. Hercules in New York took that trend to its logical extreme by putting the hero in a recognizably modern metropolis. The film’s low budget and absurd premise made it a cult classic, but it also reflects a broader American fascination with Greek mythology in the mid-20th century, when TV shows like Hercules: The Legendary Journeys (1995–1999) and animated features later made the hero a household name.

The Real Hercules: Myth vs. Movie

The mythological Hercules (called Heracles in Greek) is a son of Zeus and the mortal woman Alcmene. His most famous story is the Twelve Labors, which he performed as penance for killing his wife and children in a fit of madness sent by Hera, Zeus’s wife. The labors include slaying the Nemean Lion, capturing the Golden Hind of Artemis, and cleaning the Augean stables in a single day. In the film, none of these labors appear; instead, Hercules uses his strength for trivial modern tasks like lifting a car and tossing a hot dog cart. The movie also changes his parentage: in the film, Zeus is his father and Hera is never mentioned, whereas in most Greek sources Hera is his stepmother and constant antagonist. The film’s Hercules is a naive, cheerful strongman, whereas the mythic Heracles is a tragic figure who endures suffering and eventually becomes a god after his death.

Filming Locations and Production Notes

Despite the title, most of the film was shot in New York City, with locations including Central Park, Times Square, and the Brooklyn Bridge area. However, many interior scenes were filmed on sets in a studio in New York, and some outdoor scenes were shot in New Jersey. The budget was extremely small, estimated at around $1 million in 1970 dollars (roughly $8 million today, though no official figure is confirmed). The film was released in February 1970 and received mostly negative reviews, with critics noting the poor dubbing and amateurish acting. It was not a box office hit, but it gained a second life on late-night television and home video, where it became a favorite among fans of so-bad-it’s-good cinema.

Legacy and Cultural Impact

Hercules in New York is often cited as one of the worst films ever made, but it has a genuine legacy. It launched Schwarzenegger’s acting career, which later included Conan the Barbarian (1982) and The Terminator (1984). The film also influenced later comedic takes on mythology, such as the 2014 animated movie Hercules (not the Disney one) and various TV parodies. In 2010, the film was released on DVD with a featurette where Schwarzenegger watched it and laughed at his own performance. It remains a popular subject for film podcasts and YouTube review channels, and it is frequently referenced in discussions of “so bad it’s good” cinema.

How to Watch It Today

The film is available on DVD and Blu-ray, and it can be rented or purchased on major streaming platforms like Amazon Prime Video and Apple TV. The DVD includes both the dubbed version and the original-language version with Schwarzenegger’s real voice. If you want to watch it for the first time, the dubbed version is the one most people remember, but the original audio offers a very different, often funnier experience because his accent makes every line sound unintentionally dramatic. The film runs about 91 minutes, and it is rated G in the United States, though some scenes of slapstick violence might bore younger viewers.

Frequently Asked Questions

Is Hercules in New York a real movie?

Yes, it is a real 1970 film, not a parody or a fan edit. It was produced by Raf Industries and released by United Artists. It is sometimes listed under the alternate title Hercules – The Movie.

Why is Arnold Schwarzenegger’s voice dubbed?

Producers thought his Austrian accent was too heavy for American audiences, so they hired actor Michael Mark to re-record all of his lines. The dubbing was done poorly, with noticeable mismatches between the audio and his lip movements, which adds to the film’s unintentional humor.

Did Arnold Schwarzenegger do his own stunts?

Yes, he performed most of the physical stunts himself, including lifting a car and wrestling the man in the bear costume. He had no stunt double for most scenes, though the fight with the wrestler was choreographed with a professional wrestler.

Is the film based on a comic book?

No, it is an original screenplay. However, it draws loosely on the Hercules myth and on the Italian peplum genre, which had already adapted Hercules into many films in the 1950s and 1960s.

What is the best version to watch?

Most fans recommend the version with Schwarzenegger’s real voice, because it makes the film more entertaining. The dubbed version is historically significant, but the original audio gives a clearer sense of his early acting style. Both are included on the DVD and most streaming releases.

Does the film have any connection to the Disney Hercules movie?

No, it is completely unrelated to Disney’s 1997 animated Hercules. The two films share only the mythological source material. Disney’s version was a musical comedy with a different plot, while Hercules in New York is a live-action low-budget comedy.

Related

How pages are sourced and corrected: Sources and editorial policy.