OneStopList

Gods and goddesses

Crimson Desert Track: The Devil of Reed Field Explained

Updated November 18, 2026

The phrase “crimson desert track the devil of reed field” is not a standard term from any established mythology, folklore, or video game lore; it appears to be a mistranslation or a garbled reference, most likely to the Kojiki and Nihon Shoki accounts of the Japanese storm god Susanoo, who is associated with the “Reed Plains” (Ashihara no Nakatsukuni) and whose violent, fiery actions are sometimes described with red or crimson imagery. No single mythological figure is literally called the “Devil of Reed Field” in any primary source, but the closest genuine match is Susanoo’s destructive rampage and his banishment, which fits the imagery of a crimson track (violence and fire) in the reed field (the mortal world).

Background: What the Phrase Likely Refers To

The wording “crimson desert track” and “devil of reed field” does not appear in any known translation of Japanese, Greek, Norse, or Mesopotamian myth. However, “Reed Field” is a direct translation of Ashihara no Nakatsukuni, the Japanese term for the human world in Shinto cosmology. The “devil” is almost certainly a Christian-influenced rendering of a violent kami (deity), and the most famous violent kami associated with the reed plains is Susanoo, the storm god. In the Kojiki (712 CE), Susanoo is banished from heaven for his destructive behavior, which includes flaying a heavenly horse and throwing it through the roof of the weaving hall, causing the sun goddess Amaterasu to hide in a cave. His actions are described as causing the “crimson” (red) color of blood and fire, and his later descent to the earthly reed field involves killing a monstrous serpent, Yamata no Orochi.

Who Is Susanoo and Why Is He Called a Devil?

Susanoo is the Japanese god of storms, the sea, and, in some accounts, the underworld. He is the younger brother of Amaterasu (sun goddess) and Tsukuyomi (moon god). In the Kojiki, his uncontrolled weeping and rage caused mountains to wither and rivers to dry, which is why he is sometimes described as a “devil” in later Buddhist-influenced retellings. The term “devil” is a translation of oni or akuma, which are not exact equivalents of the Christian devil but are malevolent spirits or demons. Susanoo is not a demon in the original texts—he is a complex deity who also saves a village by killing the eight-headed serpent—but his chaotic nature fits the “devil” label in popular culture.

How the “Crimson Desert Track” Fits the Myth

There is no literal desert in the Japanese reed field myth, but “crimson desert” may be a poetic or mistranslated reference to the Yomi, the underworld, which Susanoo rules in some accounts. Yomi is described as a dark, polluted land, not a desert, but later artistic depictions often show it as a barren, red-tinted wasteland. Alternatively, the “crimson track” could refer to the trail of blood left by the slain Yamata no Orochi, whose blood turned the river red. In the Nihon Shoki (720 CE), Susanoo’s sword, Totsuka-no-Tsurugi, drips with the serpent’s blood, staining the ground. No source calls this a “desert,” but the imagery of a red-stained path is present.

Common Misconceptions: It’s Not a Real Mythological Title

A frequent error is assuming that “Crimson Desert Track” is a level name from a video game or a line from an obscure epic. It is not. A search of the Kojiki, Nihon Shoki, Man’yōshū, and the Prose Edda yields no such phrase. The closest modern usage is the 2024 video game Crimson Desert (by Pearl Abyss), which is a fantasy action game, not a mythological text. The game does not feature a “Devil of Reed Field” character. The phrase likely originated from a mistranslation of a Japanese wiki page or a fan-made summary that combined Susanoo’s epithet “the impetuous male” with the reed field setting.

How to Identify Genuine Mythological References

When researching mythological terms, follow these steps to avoid garbled phrases:

  • Check primary sources: For Japanese myth, use the Kojiki (translated by Basil Hall Chamberlain) or the Nihon Shoki (translated by W.G. Aston).
  • Look for exact epithets: Susanoo is called “Takehaya Susanoo” (brave swift impetuous male), never “devil of reed field.”
  • Cross-reference with academic databases like the Oxford Classical Dictionary or the Encyclopedia of Shinto.
  • Be wary of video game wikis: They often mix lore with invented terms.

Comparisons with Other “Reed Field” Deities

Susanoo is not the only figure tied to reed fields. In Japanese myth, the god Okuninushi (Ōkuninushi) is the ruler of the reed plains after Susanoo’s descendant, and he is a benevolent earth deity. In Egyptian mythology, the “Field of Reeds” (Aaru) is a paradise, not a place of devils. In Sumerian myth, the god Enki is associated with the reed marshes of the Euphrates, but he is a creator deity, not a devil. The phrase “devil of reed field” would be a unique misnomer if applied to any of these, which reinforces that it is not a genuine title.

Safety and Accuracy in Mythological Research

When reading about living traditions like Shinto, be aware that Susanoo is still worshipped today at shrines such as Yaegaki Shrine in Shimane Prefecture. Referring to him as a “devil” is offensive to practitioners. Always frame descriptions as “in the Kojiki” or “in later Buddhist-influenced texts,” not as objective truth. Never claim that a deity is a demon without noting the source tradition. For example, in the Nihon Shoki, Susanoo is a heroic figure who kills the serpent, while in the Kojiki, he is more chaotic. Both are valid, but they differ.

Frequently Asked Questions

Is “Crimson Desert Track” a real place in mythology?
No. There is no mythological location by that name. It may be a confused reference to the underworld Yomi or to the red-stained river after Susanoo killed the serpent, but neither is called a “desert track.”

Who is the “Devil of Reed Field” in Japanese folklore?
No such character exists. The closest is Susanoo, who is sometimes called a “demon” in popular media, but his traditional epithets are “storm god” or “impetuous male.” The term “devil” is a later Christian-influenced addition.

Does the video game Crimson Desert have a Reed Field?
The game (released in 2024) is a high-fantasy title with no direct connection to Japanese mythology. It does not feature a character called the Devil of Reed Field, and its “crimson desert” is a fictional region, not a mythological one.

Why do people mix up Susanoo with a devil?
Because Susanoo’s destructive actions in the Kojiki (killing the horse, causing famine) resemble demonic behavior in later Buddhist retellings. However, in the Nihon Shoki, he is a culture hero. The confusion comes from selective reading of the two texts.

What is the correct way to refer to Susanoo?
Use “Susanoo no Mikoto” (the honorable Susanoo) or “Susanoo” in academic writing. Avoid “devil” or “demon” unless you are explicitly discussing how he is portrayed in a specific medieval text like the Noh play Susanoo.

Are there other “red” gods in mythology?
Yes, but none are called “devil of reed field.” Examples include the Norse god Thor (red-bearded, thunder), the Egyptian god Set (red hair, chaos), and the Hindu god Agni (red, fire). Each has a distinct tradition unrelated to the Japanese reed plains.

Related

How pages are sourced and corrected: Sources and editorial policy.